Cittadino si ribella, Il / Občan se bouří

Carla Antonelliho, inženýra z Janova, přepadli při vyloupení banky a  tak se rozhodne vzít spravedlnost do vlastních rukou. Na první pohled se zdá, že se lupičům na kobylku asi nedostane, ale potom mu pomůže mladý zloděj Tommy, který se přidá na jeho stranu.